Užička Ruskinja Elena (VIDEO)
UŽICE – Ruskinja Elena Sokova, već 14 godina živi u Srbiji. Tu je upoznala i svog supruga, pronašla posao, naučila da priprema naša jela, a vrlo često pobeđuje na trejl trkama.
Sa obala reke Volge, iz ruskog grada Čuvaši, u Užice je stigla Elena. Kako kaže, vrlo brzo se prilagodila na život u Srbiji.
“Došla sam ovde pošto se moja sestra preselila u Srbiju gde se udala. Ona mi je rekla da su Srbi veoma dobri muškarci. I tako me nagovorila da dođem u Srbiju, pre 14 godina. Uverila sam se da su Srbi dobri muškarci, čak sam se I pre mesec dana udala. Završila sam i to.”
Iako su ruski i srpski jezik slični, u početku se plašila da ne pogreši, pre svega u padežima. Kaže da nije teško da se stranac ovde prilagodi.
“Na prvi pogled Srbi mi deluju da imaju veliku dušu, pričljivi mnogo, uvek mogu da ti pomognu, za razliku od Rusa. Oni su hladni na prvi pogled. Kada ih malo više upoznaš, Rusi imaju veću dušu nego Srbi.”
Jezik je bio mala prepreka pre šest godina kada je počela da radi na recepciji jednog zlatiborskog hotela.
“Strah je bio u početku da li će me razumeti gosti. Jedna komunikcija je u društvu, druga je poslovna. Ali sve je bilo na dobrom novu, ljudi me razumeju, čak je bilo slatko, simpatično. Radim ovde već šest godina, svi su uvereli u to da je gostima to zanimljivo. Ima dosta stranaca, dosta Rusa.”
Elena voli da trči, pa je tako upoznala i svog sadašnjeg supruga. Pored te pobede u ljubavi, vrlo često ostvaruje pobede i na trkama.
“Krenula sam da trčim pre sedam godina, to mi se sviđa i tako provodim slobodno vreme.”
I za nju je komplet lepinja neprikosnovena u našoj kuhinji. Naučila je da priprema srpska jela.
“Ako na primer u ruskoj kuhinji imate malo parče mesa i dosta krompira, ovde ima samo meso i možda malo krompira. Od početka sam kod svekrve moje sestre, pripremala hranu, naučila sam da spremam sarmu, to je prvo što sam naučila.
Pite slatke, sa domaćim korama, to testo nisam naučila da mesim. Ali spremam domaću, sprsku hranu.”
Nakon svih dešavanja, poslednjih godina, veliki broj Rusa i Ukrajinaca došao je u Srbiju.
Ima ih dosta i u Užicu, čak sa nekima sam se i upoznala, kojima je trebala pomoć, oko otvaranja računa, oko izdavanja, kupovine nekretina. Upoznala sam ih i u kontaktu sam sa njima.”
Svim njenim sunarodnicima poručila je da Srbi vole Ruse, da su otvoreni i uvek spremni da pomognu.
